President Bush
美 
英
例句
President Bush has said he would devote his coming week to overseeing the relief operation in the states hit by Hurricane Katrina.
布什總統說未來一周他會專心察看營救行動于各州其襲于可吹了颶風。
President Bush said the challenge is to consolidate gains, stressing this is not the time to call for retreat.
布什總統說，目前的挑戰是鞏固成果。他強調現在還不是撤退的時候。
Holiday delays at the nation's airports have become such a fixture that President Bush last week called it "a season of dread. "
機場的節日延誤都成為了一個必然，以致布什總統上個星期稱之為“一個可怕的季節。”
She says Vice President Bush was the one who told her, "You've really got to do something about Donald Regan, " and she reluctantly agreed.
她說，副總統布什告訴她，“你真的需要向唐納德里根做一些事”，她勉強同意了。
Obama said he is the candidate who can bring "fundamental change" to the country and continued to try to link McCain to President Bush.
奧巴馬說他是能給這個國家帶來根本變化的候選人并繼續設法將麥凱恩同布什聯系到一起。
President Bush said he hoped Senate Majority Leader Harry Reid, a Nevada Democrat, has the same desire to move the bill forward as he does.
布什總統表示他希望參議院多數黨領導人、內華達州民主黨人哈里·里德與自己一樣有意推動立法進展。
President Bush, in his weekly radio address, said he would do everything in his power to help Mr. Obama succeed.
美國總統布什在每周例行廣播講話中說，他會在權力允許的范圍內盡一切努力幫助奧巴馬接管權力。
President Bush says opposition demands to pull U. S. troops out of Iraq by October would embolden the enemy.
布什總統說反對者在十月份之前美軍從伊拉克撤軍的要求將會助長敵人的氣焰。
Earlier Sunday, members met with President Bush at the White House and gave him his own leather vest.
周日早晨，集會成員們在白宮與布什總統見了面，并送給布什一件皮質背心。
President Bush is trying to put American economy on course.
布什總統設法使美國經濟走上正軌。
"Mr. Obama might have noted that this work began under President Bush, but as usual he did not, " Abrams complained.
“奧巴馬先生應當指出這項工作是在布什總統在任的時候就開始進行的，但正如往常一樣，他并沒有這樣做，”阿布拉姆斯如此抱怨道。
President Bush said "the whole world is watching" how the United States copes with this crisis.
布什總統說，全世界都在注視美國如何應對這次的危機。
President Bush is on his way home after a five-day European tour aimed at mending trans-Atlantic ties, frayed by the war in Iraq.
布什總統在對歐洲結束了以修補因伊拉克戰爭而陷入緊張的美歐關系為目的的五天訪問，正在返回美國的途中。
He's calling it "a tough time" for the economy, but President Bush still would not call it " a recession" .
布什總統仍不承認美國經濟已經陷入衰退，而是說處于艱難時期。
But the president didn't say he 'thought' about his selection. He said this: (video clip of President Bush: ) 'I know her heart. '
可是，咱的大總統所做出的選擇可不是‘想’出來的，（這時電視畫面切換到布什總統的講話剪輯）‘我了解她的心’。
President Bush is trying to counter low poll numbers by refocusing public attention on Iraq and his efforts to improve the U. S. economy.
美國總統布什試圖將公眾的注意力重新轉向伊拉克以及他爭取改善美國經濟的努力，以便扭轉民意支持率偏低的局面。
President Bush stressed once again that while he would like to see the violence end, any cease-fire must be durable and respected by all.
布什總統再次強調，雖然他希望暴力沖突結束，但是任何停火必須是能夠持久的，而且受到所有各方的尊重。
President Bush is often the target of anti-American demonstrations.
布什總統常是反美示威游行的目標。
After the vote, President Bush met with congressional leaders of both parties and said he was confident an agreement could be reached.
表決之后，布什總統會見了兩黨的國會領導人。布什說，他有信心能夠達成一致。
One of President Bush's daughters is engaged. Jenny Bush said "yes" when longtime boyfriend Henry Hager asked her to marry him.
布什總統的一個女兒已經訂婚了，當他認識多年的男朋友向她求婚時，吉妮欣然答應了。
I told him Dukakis liked the speech so much, he wanted me to go to the Republican convention to nominate Vice President Bush, too.
我告訴他，杜卡基斯非常喜歡我的演講辭，他希望我去參加共和黨的全國代表大會，為布什副總統做提名演講。
As you know, it began under my husband when he was President, but it continued under President Bush.
正如你們所知，它是在我丈夫擔任總統時出臺的，并在布什總統任期內得以延續。
He spoke to the U. S. Marine standing guard and said, "I would like to go in and meet with President Bush. "
他向站崗的海軍陸戰隊衛兵說：“我想進白宮見布什總統。”
The sense of loss was evident in President Bush's voice, as he spoke of the passing of his former press secretary and friend.
當布什總統說道他以前的新聞秘書和朋友去世的時候，他的嗓音里有明顯的失落。
I'm happy to say that President Bush loves teachers so much that he married one, and he sends his congratulations and thanks to all of you.
我很高興地說布什總統非常熱愛教師，他還娶了一位教師，他讓我轉達他對各位的祝賀和感謝。
That may be true but it is not easy to sell a counterfactual on the stump (as the first President Bush learned).
這或許是真的，但在競選中向選民推銷反事實并不是件容易的事（正如老布什學到的那樣）。
Mr. Podesta said Mr. Obama also has begun to review President Bush's executive orders, to see which ones he might repeal.
波德斯塔表示，奧巴馬還開始重新審視布什總統的行政命令，評估他可能撤銷的政令。
Let me also thank President Bush for joining us from Tanzania and for his bold leadership on this issue.
我們還要感謝布什總統從坦桑尼亞參加我們的活動，并感謝他在這方面發揮的大膽的領導作用。
President Bush and I have had such a special privilege of being able to represent the people of the United States.
我布什總統和有這樣一個特別待遇能代表美國的人民。
Underscoring Kerry's status as the presumptive Democratic nominee, President Bush called Kerry to congratulate him on his wins.
在得知克里基本成為民主黨的總統候選人后，布什總統打電話向克里表示了祝賀。
Fresh off the heals of a day protest in Rome, President Bush found welcome faces as he toured Albania.
剛從羅馬一整天的抗議示威中回過神來，布什總統出行阿爾巴尼亞時便受到了歡迎。
Silvio Berlusconi, Italy's Prime Minister, as he used the remnants of a broken podium to toast President Bush at a White House dinner.
在白宮晚宴上，意大利總理西爾維奧·貝盧斯科尼手捧弄破的講臺臺面這樣向布什總統祝酒。西非譯。
US president Bush has a major worry hanging over his head. It is not easy to end the war against Iraq immediately.
美國總統布什有一個重大憂慮懸在心頭。伊拉克戰爭要很快結束并非易事。
President Bush telephoned to invite me to have dinner with him.
布什總統打電話邀我共進晚餐。
The prince said he conveyed a message from Crown Prince Abdullah for President Bush during the meeting.
王子稱，在會晤中，他向布什總統轉述了王儲Abdullah的意思。
President Bush is trying to make amends with Palestinians who are weary of his stance on peace in the Middle East.
巴勒斯坦人現在非常反感他在中東和平進程中所呈現的姿態。
President Bush has often referred to him as a strong ally in the war on terror.
布什總統經常把穆沙拉夫稱為反恐戰爭中的堅定盟友。
President Bush called Prime Minister Singh on Sunday. It was their second conversation since the Mumbai attack began to unfold on Wednesday.
布什總統星期天打電話給辛格總理。這是自從孟買襲擊在星期三爆發以來，雙方之間的第二次談話。
He said Senator Clinton has still not taken responsibility for her vote to authorize President Bush to invade Iraq five years ago.
奧巴馬說，克林頓參議員5年前投票支持授權布什總統出兵伊拉克，而至今都不肯對此承擔責任。
President Bush and his wife Laura will appear a week earlier, according to Blondie cartoonist Dean Young.
據勃朗黛連環漫畫的作者、漫畫家迪恩·揚透露，美國總統布什和妻子勞拉也會提前一周露面。
